Articolo

      Mučeniška Pot


Testimonianza di Stane Raztresen

NAŠ POLITIČNI PAMFLET.
Mi in ves svet ve, kdo je okupator bil!
Kdo z uničenjem vseh Slovencev je grozil!
Res to ni le komunajzarska izmšljotina.
Zdaj pa prava naj bila bi ta le nova zgodovina.
Okupator: krvavi fašisti in okrutni nacisti
bili so tu samo le mehko blagi turisti
ki jih varovali pred brezbožnimi banditi partizani
v imenu boga so zapriseženi hlapci domobrani.
če domobrancev in ustašev ter četnikov bi ne bilo
Hitlerju na Balkanu bi šlo zelo, zelo trdo!
Moral bi vsaj devetkrat več »wermahta« imeti.
Zgodovina pa bi morala zdaj drugače peti.
Pišite to vašo slavno – smradno zgodovino!
Ves svet že davno ve – partizani so osvobodili domovino.
V dobi osvobodilnih borb jih vodil je zmagovito
maršal – tovaris Josip Broz – Tito.

IL NOSTRO PAMPHLET POLITICO.
Noi e il mondo intero sappiamo chi fu l'occupatore!
Chi ha minacciato di distruggere tutti gli Sloveni!
Davvero, questa non č una mistificazione comunista.
Adesso invece dovrebbe essere questa la nuova, vera storia.
L'occupatore: fascisti sanguinari e crudeli nazisti
erano qui solo come innocui turisti
che, per difenderli dagli atei banditi partigiani
nel nome di Dio hanno giurato i servi domobrani.
Se non ci fossero stati domobrani, ustaša e cetnici
sarebbe stata piů dura per Hitler nei Balcani!
Avrebbe dovuto avere dieci volte tanta »Wehrmacht«.
La storia avrebbe avuto un'altra conclusione.
Scrivete questa vostra famosa – schifosa storia!
Tutto il mondo lo sa da tempo – i partigiani hanno liberato la patria.
Durante la lotta di liberazione li ha portati alla vittoria
il maresciallo – compagno Josip Broz –Tito!

Questo testo č stato scritto dall'attore e poeta Stane Raztresen, scomparso sei anni fa, che molti ricordereanno come la voce recitante del Coro Partigiano Triestino. Abbiamo voluto riproporvelo come nostro contributo per il sessantennale della Liberazione dal nazifascismo.

Questo articolo č stato letto 3021 volte.

Contatore Visite